Sometimes it's hard to know what to say when someone you love goes through POF. Here are tools to help.